文学360
  • 诗文
  • 古籍
  • 名句
  • 字典
  • 词典
  • 作家

赠别译文及注释

  • 上一篇
  • 原文
  • 相关
  • 下一篇
杜牧
  • 原文
  • 译文及注释
  • 鉴赏

作者:佚名

韵译

  聚首如胶似漆作别却象无情;

  只觉得酒筵上要笑笑不出声。

  案头蜡烛有心它还依依惜别;

  你看它替我们流泪流到天明。

注释

  多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。

  樽:酒杯。

  • 上一篇
  • 原文
  • 下一篇
  • 原文
  • 译文及注释
  • 鉴赏

相关翻译

  • 萚兮译文及注释
  • 贼平后送人北归译文及注释
  • 贼退示官吏译文及注释
  • 赠白马王彪·并序译文及注释
  • 赠别译文及注释
  • 赠别译文及注释
  • 赠别王山人归布山译文及注释
  • 赠参寥子译文
  • 赠从弟译文及注释
  • 赠从孙义兴宰铭译文
  • 赠从兄襄阳少府皓译文

相关赏析

  • 贼平后送人北归创作背景
  • 贼平后送人北归鉴赏
  • 贼退示官吏创作背景
  • 赠白马王彪·并序创作背景
  • 赠白马王彪·并序赏析
  • 赠别鉴赏
  • 赠别鉴赏
  • 赠别王山人归布山创作背景
  • 赠从弟鉴赏
  • 赠从兄襄阳少府皓鉴赏

原文

  多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

  蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

相关文章

  • 萚兮 译文及注释
  • 贼平后送人北归 译文及注释
  • 贼退示官吏 译文及注释
  • 赠白马王彪·并序 译文及注释
  • 赠别 译文及注释
  • 赠别 译文及注释
  • 赠别王山人归布山 译文及注释
  • 赠从弟 译文及注释
  • 赠丹阳横山周处士惟长 译文及注释
  • 赠范晔诗 译文及注释
  • 赠荷花 译文及注释

相关名句

  • 造化钟神秀,阴阳割昏晓。全诗赏析
  • 造物无言却有情,每于寒尽觉春生。全诗赏析
  • 泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。全诗赏析
  • 怎不思量,除梦里、有时曾去。全诗赏析
  • 增冰峨峨,飞雪千里些。全诗赏析
  • 赠君明月满前溪,直到西湖畔。全诗赏析
  • 赠远虚盈手,伤离适断肠。全诗赏析
  • 乍见翻疑梦,相悲各问年。全诗赏析
  • 乍听得、鸦啼莺弄,惹起新愁无限。全诗赏析
  • 乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。全诗赏析

相关古籍

  • 泽兰·草部·本草纲目
  • 泽漆·草部·本草纲目
  • 泽泻·草部·本草纲目
  • 泽战·第四卷·百战奇略
  • 贼风·灵枢·黄帝内经
  • 赠典轻重·卷十四·容斋随笔
  • 楂子·果部·本草纲目
  • 蚱蝉·虫部·本草纲目
  • 鮓答·兽部·本草纲目
  • 翟·百家姓