不第后赋菊译文及注释

作者:佚名

译文

  等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

注释

  ⑴九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。

  ⑵黄金甲:指金黄色的菊花。

原文

  待到秋来九月八,我花开后百花杀。

  冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

网站备案号:赣ICP备13006006号-3
免责申明:本站所有内容仅供参考,如果您需要解决具体问题,建议您咨询相关领域专业人士。