不管烟波与风雨,载将离恨过江南。全诗赏析

翻译
一艘艘画船系着杨柳树枝停靠在岸边,岸边的杨柳树随风摇摆。诗人看着岸上的行人在附近的酒家饮酒送别还没喝到一半,船家却已经载着朋友起锚远走了。不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,无情的画船带着行人离去了,将越走越远,满载着离恨去遥远的江南。...查看全文...

赏析
郑文宝的《柳枝词》是写离恨,用了反衬手法,“画舸”“春潭”等美景寄寓离别时的不舍。同时,诗人还描绘了一个生活画面:“酒半酣”酒只半酣,船却起锚,多么的不舍和无奈啊!三四句,字面上是说行人“不管烟波与风雨”,依然远去,实际上是借对友人的毫无道理的埋怨进一步抒发自己依依不舍的真挚情谊...查看全文...

作者介绍
相关名句
- 不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。全诗赏析
- 不辞山路远,踏雪也相过。全诗赏析
- 不道愁人不喜听。空阶滴到明。全诗赏析
- 不负东篱约,携尊过草堂。全诗赏析
- 不管垂杨珠泪进,滴碎荷声千顷。全诗赏析
- 不管烟波与风雨,载将离恨过江南。全诗赏析
- 不积小流,无以成江海。全诗赏析
- 不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。全诗赏析
- 不剪春衫愁意态。过收灯、有些寒在。全诗赏析
- 不见穿针妇,空怀故国楼。全诗赏析
- 不见南师久,谩说北群空。全诗赏析