文学360
  • 诗文
  • 古籍
  • 名句
  • 字典
  • 词典
  • 作家

寄外征衣译文及注释

  • 上一篇
  • 原文
  • 相关
  • 下一篇
  • 原文
  • 译文及注释
  • 简析

作者:佚名

译文

  你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

  ①妾:旧时妇女自称。

  ②吴:指江苏一带。

  • 上一篇
  • 原文
  • 下一篇
  • 原文
  • 译文及注释
  • 简析

相关翻译

  • 寄李十二白二十韵译文及注释
  • 寄令狐郎中译文及注释
  • 寄欧阳舍人书译文及注释
  • 寄全椒山中道士译文及注释
  • 寄人译文及注释
  • 寄外征衣译文及注释
  • 寄王琳译文
  • 寄扬州韩绰判官译文及注释二
  • 寄扬州韩绰判官译文及注释
  • 寄左省杜拾遗译文及注释
  • 蓟北旅思 / 送远人注释

相关赏析

  • 寄欧阳舍人书创作背景
  • 寄欧阳舍人书鉴赏
  • 寄全椒山中道士赏析
  • 寄人创作背景
  • 寄人鉴赏
  • 寄外征衣简析
  • 寄王琳鉴赏
  • 寄扬州韩绰判官创作背景二
  • 寄扬州韩绰判官赏析
  • 寄扬州韩绰判官创作背景

原文

  夫戌边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

  一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

相关文章

  • 寄李十二白二十韵 译文及注释
  • 寄令狐郎中 译文及注释
  • 寄欧阳舍人书 译文及注释
  • 寄全椒山中道士 译文及注释
  • 寄人 译文及注释
  • 寄外征衣 译文及注释
  • 寄扬州韩绰判官 译文及注释
  • 寄左省杜拾遗 译文及注释
  • 佳人 译文及注释
  • 贾人食言 译文及注释
  • 贾生 译文及注释

相关名句

  • 记玉关踏雪事清游,寒气脆貂裘。全诗赏析
  • 芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。全诗赏析
  • 季子正年少,匹马黑貂裘。全诗赏析
  • 既秉上皇心,岂屑末代诮。全诗赏析
  • 寄书长不达,况乃未休兵。全诗赏析
  • 寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。全诗赏析
  • 寄言俦侣,莫负广寒沈醉。全诗赏析
  • 寄语东阳沽酒市,拼一醉,而今乐事他年泪。全诗赏析
  • 寄语洛城风日道,明年春色倍还人。全诗赏析
  • 寄语天涯客,轻寒底用愁。全诗赏析

相关古籍

  • 祭祀下·志·后汉书
  • 祭祀中·志·后汉书
  • 祭统·礼记
  • 祭义·礼记
  • 祭意篇·卷二十五·论衡
  • 蓟·百家姓
  • 暨·百家姓
  • 稷·谷部·本草纲目
  • 稷有天下·卷十六·容斋随笔
  • 鲫鱼·鳞部·本草纲目