《山海经校注》卷四 東山经
東山經之首，曰樕蟊(矛改朱)１之山，北臨乾昧２。食水出焉，而東北流注于海。其中多之魚，其狀如犁牛３，其音如彘鳴４。
１ 郭璞云：「速株二音。」
２ 郭璞云：「亦山名也；音妹。」
３ 郭璞云：「牛似虎文者。」４ 珂案：太平御覽卷九三九引此經止作其音如彘，無鳴字，是也。
又南三百里，曰藟１山，其上有玉，其下有金。湖水出焉，東流注于食水，其中多活師２。
１ 郭璞云：「音誄。」２ 郭璞云：「科斗也，爾雅謂之活東。」
又南三百里，曰栒狀之山，其上多金玉，其下多青碧石。有獸焉，其狀如犬，六足，其名曰從從，其鳴自詨。有鳥焉，其狀如雞而鼠毛１，其名曰(上此下虫)２鼠，見則其邑大旱。３水出焉，而北流注于湖水。其中多箴魚，其狀如儵４，其喙如箴５，食之無疫疾。
１ 郝懿行云：「毛，說文作尾。」
２ 郭璞云：「音咨。」３ 郭璞云：「音枳。」
４ 郝懿行云：「儵即鯈字。」
５ 郭璞云：「出東海；今江東水中亦有之。」
又南三百里，曰勃