秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归

原文:

  红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。残云归太华,疏雨过中条。

  树色随山迥,河声入海遥。帝乡明日到,犹自梦渔樵。

翻译

译文及注释

  译文秋天傍晚枫树随风飒飒作响;夜宿潼关驿楼自有瓢酒飘香。几朵残云聚集在高耸的华山;稀疏的秋雨洒落到中条山上。遥看树色随着潼关山势延伸;黄河奔流入海涛声回旋激荡。明天就可到达繁华京城长安;我仍自在逍遥做着渔樵梦想!注释1、长亭:常用作饯别处,后泛指路旁亭舍。2、太华:华山。3、中条...查看全文...

赏析

赏析

  潼关,在今陕西省潼关县境内,位于陕西、山西、河南三省要冲,是从洛阳进入长安必经的咽喉重镇,形势险要,景色动人。历代诗人路经此地,往往要题诗纪胜。直到清末,谭嗣同还写下他那“河流大野犹嫌束,山入潼关不解平”的名句。读者由此可见它在诗人们心目中的位置了。许浑从故乡润州丹阳(今属江苏)...查看全文...

作者介绍

许浑

许浑

  许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首湿,杜甫一生愁”之语。...查看全文...