三十六计·混战计·远交近攻译文及注释

作者:佚名

译文

  地理位置受到限制,形势发展受到阻碍,攻取较远的地方就有害,攻取较近的地方就有利。火焰是向上事的,河水永远是向低洼处流淌的,万事发展变化全是如此。

注释

  ①形禁势格:禁,禁止。格,阻碍。受到地势的限制和阻碍。

  ②利从近取,害以远隔:句意为。先攻取就近的敌人有利,越过近敌先去攻取远隔之敌是有害的。

  ③上火下泽:见《易经》·睽卦:“上火下泽,睽,君子以同而异。”意思是:炮火往上昌,池水往下淌,志趣不同的,也可以达到暂时的结合,就像两人同床异梦一样,取得一时的共同相处。